Música: Olam Ein Sof

Olam Ein Sof

Marcelo Miranda - guitars and arrangements
Fernanda Ferretti - guitars and backing vocal on Maeve

José Carlos Corrégio - percussion
Margarete Aquila - vocals
Maurilio Buduga - recorders

1. Macha 02:35
2. Arthur 02:59
3. Mannanan Mac Lir 04:23
4. Morrighan 04:53

5. Oghma 05:38 

6. Cerridwen 03:27

7. Green Man 04:29

8. Brighid 03:38

9. Merlin 03:18

10. Fin Mac Cuill 04:29

11. Lugh 04:21

12. Maeve 02:58

13. Flidias 05:46

All lyrics by Angela Cristina De Paschoal
Music: 2, 4, 6, 7, 9, 10, 12 & 13 by Marcelo Miranda
Music 1 by Ludwig Senfl (1486-1542)
Music 3 by Bartolomeo Tromboncino (1470-1535)
Music 5 Galician Traditional Folk Song
Music 8 by Margarete Áquila
Music 11 English Traditional Folk Song

Festival Interceltique de Lorient 2013

Festival Interceltique de Lorient 2013

"Le grand spectacle"

Topónimos de Lugh

wornfall

Lug o Lugh es un dios pancéltico, al que podemos encontrar no solo en diversos lugares del antiguo mundo celta como en otros panteones. Su importancia se puede comprobar en la cantidad de topónimos que han perdurado.

Tal vez el mas conocido es Lugdunum (fortaleza de Lugus), la ciudad de Lyon. Otros son Leiden en los Países Bajos, Leignitz, en Silesia, o Luguvalium, al norte de Inglaterra.

En el norte de España hay ciudades como Lugo de Llanera en Asturias, Lugo en Galicia, Lugones en Asturias, hogar de la tribu céltica de los luggones, o el pueblo de Llugás (Lugás) en Villaviciosa donde hasta no hace mucho el cura de la parroquia daba misa subido al tejo (texu) ubicado en el pequeño bosque. En la provincia de Huesca existen dos localidades con el nombre de Ligüerre (Ligüerre de Cinca y Ligüerre de Ara).

--------------------------

Lugh
Kelliana
The Ancients Ones, 2012



Lugh of the sun, Lugh of the sky
Lugh of the summer days gone be
Lugh of the Harvest, corn and wheat
Lugh of the blazing heat

King of the People, Friend of the Sidhe
Father of Heroes, Son of the Sea
Giver of Vitality, Lord of The Dance is he

Lugh of the long arm, Lugh of skill
Lugh of courage, unbending will
Blacksmith forging the battle spear
Warrior revered

Lugh of lightning, Lugh of the storm
Swift and steady with thunderous roar
Lugh of blackened sky and rain
Power of hurricane

Handsome champion, eternal youth
Fearless leader of strength and truth
Host of games, the field events,
And feasts filled with merriment

Masterful Bard, honey-tongued
Musical Lugh the Shining One
Plucking harp strains of sorcery
Golden poetry