La canción de Aengus el vagabundo: W.B. Yeats

"La canción de Aengus el vagabundo" (The Song of Wandering Aengus) es un poema del escritor irlandés W.B. Yeats (1865-1939), publicado en la antología de 1899: El viento entre los juncos (The Wind Among the Reeds).

El poeta irlandés W.B. Yeats, miembro de la Orden Hermética del Alba Dorada (Golden Dawn), encontró su inspiración en las grandes leyendas mitológicas de su país, y eso queda bien manifiesto en este poema, donde el protagonista es Aengus Og (Aengus el joven), uno de los dioses de la antigua Irlanda que habitaba en un palacio que hoy conocemos como Newgrange (Brug na Boinne, en gaélico) a orillas del río Boyne. Este ser divino tiene muchas leyendas, pero Yeats escogió la relacionada con Caer, una hermosa joven de la que se enamora, pero que realmente es una maighdean mhara, es decir, una "doncella del mar" o sirena que atrae mágicamente a los hombres hasta llevarlos a la locura.

Fui al bosque de avellanos,

Porque sentía un fuego en mi cabeza,
Y corté y pelé una rama de avellano,
Y enganché una baya en el hilo;
Y mientras volaban las polillas blancas,
Y estrellas como polillas titilaban,
Solté la baya en el arroyo
Y atrapé una pequeña trucha dorada.

I went out to the hazel wood,

Because a fire was in my head,

And cut and peeled a hazel wand,

And hooked a berry to the thread;

And when white moths were on the wing,

And moth-like stars were flickering out,

I dropped the berry in the stream

And caught a little silver trout.

Cuando la hube dejado en el suelo
Fui a avivar las lenguas fuego,
Pero algo susurró en el suelo,
Y alguien me llamó por mi nombre:
Se había convertido en una joven de sutil resplandor
Con flores de manzano en su cabello
Que me llamó por mi nombre y corrió
Y se desvaneció en el claro aire.

When I had laid it on the floor

I went to blow the fire aflame,

But something rustled on the floor,

And some one called me by my name:

It had become a glimmering girl

With apple blossom in her hair>

Who called me by my name and ran

And faded through the brightening air.

Aunque ya estoy viejo para vagar
Por tierras bajas y tierras montañosas,
Descubriré dónde se ha ido,
Y besaré sus labios y tomaré sus manos;
Y caminaré por la larga hierba de colores,
Y aferraré hasta el fin de los tiempos
Las plateadas manzanas de la luna,
Las doradas manzanas del sol.

Though I am old with wandering

Through hollow lands and hilly lands,

I will find out where she has gone,

And kiss her lips and take her hands;

And walk among long dappled grass,

And pluck till time and times are done

The silver apples of the moon,

The golden apples of the sun.

Artesanía: Maen Log

Maen Log

Artesanía Celta y Nórdica

FB

Cajas celtas pirograbadas y pintadas a mano.

Celtic Geocoin

The Celtic Circle of Life Geocoin features an incredibly intricate design. Finished in polished gold with beautiful red Gems.

For centuries, Celtic symbols and signs held incredible power for the ancient Celts. Symbols that were divided into the various essences: mind, body, spirit, soul, heart and life. Together they completed the person. Just as these symbols apply to geocaching and the skills to being an all-around cacher. The heart represents love and friendship. Geocaching can be a social occasion.

The Geocoin has a unique icon. This icon appears in a Geocaches inventory. If you own the Geocoin, it appears in the trackables section of your Geocaching profile. When people find the Geocoin, it will appear in their inventory and in their tracking history.

Finished to an excellent standard. They have a weighty and substantial feel.

5 cm (2") in diameter and 3.5 mm thick.

Celtic Fantasy Geocoin Antique Gold BLUE

The Celtic Fantasy Geocoin is the next part of the Power of the Celts Geocoins, which was designed together with Los Muertos. The Geocoin includes 4 crystal glass stones and 4 cutouts which makes it easy useable as a a necklace charm.

- size: app. 44 mm diameter (1.75 inches); 3 mm thickness
- Set includes 6 Geocoins (4 x XLE 75, 2 x RE)
- with 4 crystal glass stones
- great shape with 4 cutouts (good to use as a necklace charm)
- trackable at Geocaching.com 

Triquetra knot geocoin

The Triquetra knot geocoin is the collaboration result of jc worshipper and ernies.

geocoins.biz

It depicts the famous triquetra knot, an ancient celtic design that is interpreted as the trinity.

Size 50 x 50 mm (2" x 2"), 2.7 mm thick

Editions 

- black nickel / glow (re) 140  + antique silver (se) 100 + matte gold (le) 80 + polished gold (xle) 30 = 350

- nickel (se2) 90

Release date december 2008 / december 2009 (se2)

Trackable on geocaching.com

Prefix JC

Sold out 

Triskele Wolves Photo album

'Triskele Wolves' 
Photo album by morgenland

Artisan Crafts / Folding & Papercraft / Bookbinding & Bookmaking

Dibujos y joyas: Animales celtas

Animales celtas / Illahie / Irlanda

Deviantart

Recreacionismo: Trabajos en cuero

Celtic bracer by morgenland

Torques

Cernunnos

by ChemaIllustration

Una torques, también escrito como torq o torc (del latín 'torqueo', torcer, debido a la forma torcida del collar) es un collar rígido y redondo, que está abierto en la parte anterior, como una herradura circular. Solían hacerse de cuerdas de metal entrelazado, normalmente oro, bronce o cobre, y en muy pocos casos plata.

Típicamente las dos puntas de la torques presentaban ornamentos esculpidos con esferas, cubos o formas zoomórficas y, con menor frecuencia, figuras humanas. El cuerpo del collar estaba normalmente, aunque no siempre, revestido. Aunque los más comunes eran los collares, existían también pulseras de esta forma. 

Torques actuales

Si te ha gustado este archivo, compártelo con tus amigos.

Sigue el tablero Triskel en Pinterest.

Artesanía: Ajedrez de figuras celtas

Ajedrez de figuras celtas

ARCANA Taller Artesano

Ajedrez de diseño propio con figuras celtas en diversos formatos:

Modelo con cajones

Modelo tablero simple

Modelo Viaje

ARCANA